Ergonomienormen

ISO 9241, EN 614, DIN 33402

Dr.-Ing. Marcus JenkeSenior Human Factors Engineer | Managing Partner
Stand: Oktober 2026
Kurz-Definition

Ergonomienormen legen fest, wie Produkte und Arbeitsmittel an die Fähigkeiten und Maße des Menschen anzupassen sind. Die wichtigsten Familien sind ISO 9241 für die Mensch-System-Interaktion, EN 614 für die ergonomische Gestaltung von Maschinen und DIN 33402 für Körpermaße des Menschen.

Die drei wichtigsten Familien

ISO 9241 ist die umfangreichste Reihe und deckt die Mensch-System-Interaktion ab, von der Definition der Gebrauchstauglichkeit in Teil 11 über Grundsätze der Informationsdarstellung bis zu Anforderungen an Arbeitsplatzgestaltung und Barrierefreiheit.

EN 614 beschreibt ergonomische Gestaltungsgrundsätze für Maschinen und ist damit die Brücke zwischen Ergonomie und Maschinensicherheit.

DIN 33402 liefert Körpermaße des Menschen als Perzentilwerte und ist die Grundlage jeder maßlichen Auslegung.

Aktuelle Ausgaben der wichtigsten Teile (Stand Oktober 2026): DIN EN ISO 9241-11:2018-11 (Gebrauchstauglichkeit: Begriffe und Konzepte), DIN EN ISO 9241-110:2020-10 (Interaktionsprinzipien), DIN EN ISO 9241-210:2020-03 (menschzentrierte Gestaltung interaktiver Systeme), DIN EN 614-1:2009-06 (ergonomische Gestaltungsgrundsätze, Begriffe und allgemeine Leitsätze) und DIN 33402-2:2020-12 (Körpermaße des Menschen, Werte).

Regelwerke sind kein fester Stand

Normen werden fortgeschrieben. Wer gegen eine Ausgabe konstruiert hat, konstruiert nicht automatisch gegen die aktuelle. Zwei Beispiele aus jüngerer Zeit: DIN EN ISO 7730 zur thermischen Behaglichkeit ist im Dezember 2025 neu erschienen, EN 301 549 zur Barrierefreiheit digitaler Produkte im September 2026 in der Fassung V4.1.1.

Für die Praxis heißt das: Der Ausgabestand gehört in die Dokumentation, und ein Wechsel des Stands ist ein Anlass, die eigene Auslegung zu prüfen.

Typische Schwächen in der Praxis

  • Norm ohne Ausgabe zitiert. In der Dokumentation steht die Normnummer, aber nicht, gegen welche Ausgabe ausgelegt wurde.
  • Veraltete Ausgabe als Grundlage. Eine Auslegung wird aus einem Vorgängerprojekt übernommen, ohne zu prüfen, ob die Norm inzwischen neu erschienen ist.
  • Prozess mit Inhalt verwechselt. Ein Usability-Engineering-Prozess nach IEC 62366-1 gilt als Beleg dafür, dass auch die ergonomischen Anforderungen erfüllt sind.
  • Körpermaße ohne Bezug zur Zielgruppe. Perzentilwerte werden übernommen, ohne zu prüfen, ob die Datenbasis zu den vorgesehenen Benutzern passt.

Verhältnis zur IEC 62366-1

Die IEC 62366-1 regelt den Prozess, mit dem Gebrauchstauglichkeit bei Medizinprodukten erreicht und nachgewiesen wird. Die Ergonomienormen liefern die inhaltlichen Anforderungen und Daten, mit denen innerhalb dieses Prozesses gestaltet wird. Sie ersetzen einander nicht.

Kurz gesagt

Ergonomienormen liefern die inhaltlichen Anforderungen und Daten für die Gestaltung: ISO 9241 für die Mensch-System-Interaktion, EN 614 für Maschinen und DIN 33402 für Körpermaße. IEC 62366-1 regelt dagegen den Prozess, mit dem Gebrauchstauglichkeit bei Medizinprodukten erreicht und nachgewiesen wird; beides ersetzt einander nicht. Weil Normen fortgeschrieben werden, gehört der Ausgabestand in die Dokumentation.

Häufige Fragen (FAQ)

Welche Norm regelt Körpermaße für die Produktgestaltung?

Im deutschsprachigen Raum ist DIN 33402 die einschlägige Reihe. Sie liefert Körpermaße des Menschen als Perzentilwerte und dient als Grundlage für die maßliche Auslegung von Produkten und Arbeitsplätzen.

Was ist der Unterschied zwischen ISO 9241 und IEC 62366-1?

Die IEC 62366-1 regelt den Prozess, mit dem Gebrauchstauglichkeit bei Medizinprodukten erreicht und nachgewiesen wird. ISO 9241 liefert inhaltliche Anforderungen an die Gestaltung der Mensch-System-Interaktion. Der Prozess verweist auf die Inhalte, ersetzt sie aber nicht.

Woher weiß ich, ob eine Ergonomienorm überarbeitet wird?

Der DIN-Normenausschuss Ergonomie veröffentlicht Entwürfe zur Stellungnahme, Veröffentlichungen und Zurückziehungen laufend. Der Ausgabestand einer Norm gehört in die eigene Dokumentation, damit ein Wechsel als Prüfanlass sichtbar wird.

Welche Ausgaben sind derzeit aktuell?

Stand Oktober 2026: DIN EN ISO 9241-11:2018-11, DIN EN ISO 9241-110:2020-10, DIN EN ISO 9241-210:2020-03, DIN EN 614-1:2009-06 und DIN 33402-2:2020-12. Vor der Verwendung sollte der Stand im Katalog des Herausgebers geprüft werden.

Sie möchten die ergonomische Qualität Ihres Produkts nicht nur plausibel, sondern nachweisbar machen? Wir kombinieren Messdaten, Expertenbewertung und medizinische Einordnung zu einer objektiven Ergonomieanalyse.

Mehr zu unserer Ergonomieanalyse

Verwandte Begriffe

← Zurück zum Wiki-Überblick

Der USE-Ing. Kompass

Bleiben Sie auf dem richtigen Kurs mit unserem Newsletter